
施寶拿律師 創始人兼首席律師
施寶拿律師自2000年以來一直投身於法律事業。作為一名有經驗的移民律師,他已成功代表了數百名移民客戶, 通過投資, 就業, 家庭或人道主義管道獲得簽證/綠卡。他時常擔任美國移民的發言人和作家,並通過他的文章向媒體和其他出版物積極倡導美國移民。
施寶拿有著多樣的背景。他在許多國家學習和生活,包括法國和瑞典,他是法蘭西博士學位的一份子,芬蘭的 MBA 學位,中國的法學碩士學位。他的個人經歷以及他作為移民律師多年的經驗使他對移民法有著極大的熱情,使他能夠更佳了解他的客戶正在經歷的故事。施寶拿律師在事務所的職業生涯中,他成功地代表了許多業主,將技術工人帶到美國,代表專業人士在美國獲得永久居民身份(綠卡身份)。
施寶拿有著移民律師的法律背景,結合 MBA, 電腦科學碩士和生物科學學科的不同學術成就,使他能夠勝任處理複雜的商業和就業應用案例,如投資者簽證、EB-5 計劃和 E 簽證,EB超凡能力綠卡,H-1B 簽證,L-1 等相關移民事宜。施寶拿與經驗豐富的企業家、科學家、投資者以及其他熟練的專業人士經常合作,並已成功代表許多客戶獲得綠卡和簽證。
施寶拿律師是芝加哥商業交易所會員, 並經常接受媒體採訪就移民法發表專業意見。施寶拿律師曾在芝加哥市立大學擔任法律教授,教授法律合約和商業法律。他也是美國移民律師協會的成員。施寶拿是一個積極的倡導者,喜歡與人合作,傾聽人心,探索並努力為客戶的問題提供最佳的移民解決方案。
>>了解更多關於施寶拿律師的出版物
>>了解更多關於施寶拿律師的媒體採訪
法律執照
伊利諾伊州
獲准在美國50個州和全球範圍內執業聯邦移民法
專業聯盟
美國移民律師協會成員 (AILA)
美國芝加哥律師協會
ChristinityToday.com 移民顧問
美國芝加哥商業交易所會員 (CME)
專業學位
J.D. 法學博士
美國德保羅大學
L.L.M. 法律碩士
香港城市大學
MS 電腦科學碩士
芝加哥大學
MBA 工商管理碩士
美國德保羅大學

Katherine Sin
業務總監
Katherine是我們律師事務所的業務總監 。 她負責監督日常運營,並負責為我們的律師事務所規劃和實施業務戰略。 Katherine在香港長大,在英國接受中學和大學教育。 她獲得了英國威爾士卡迪夫大學法律學士學位 (英國羅素集團大學之一,相當於美國常春藤聯盟)和在香港城市大學取得法學碩士學位。 她也是德保羅大學的認證調解員。 她曾在亞洲,英格蘭,威爾士和美國生活和學習過,她的國際經歷使她非常了解我們來自世界各地的客戶, 並有效地協助他們處理法律事務。 Katherine會說,讀寫流利的英語和廣東話。 工餘時, 她喜歡閱讀聖經, 旅行, 烹飪, 和陪伴她的孩子們。
專業學位
L.L.B. 法律學士
英國卡迪夫大學
L.L.M. 法律碩士
香港城市大學
認證調解員
美國德保羅大學
語言
粵語
英語

鲁潇
移民律师
魯瀟律師是Cipolla Law Group的專職律師。他專注於職業移民法律事務,其中包括H-1B,L-1,E-2,TN,R-1和O-1這些非移民簽證,也包括PERM,EB-1,EB-2國家利益豁免,EB-4宗教工作者和EB-5投資移民等移民專案。
魯瀟律師在美國西北大學普利茲克法學院獲得了法學碩士學位,在此之前他在中國雲南大學獲得了他的法學學士學位。在加入Cipolla Law Group之前,魯瀟律師曾經先後在芝加哥地區的小型以及大型全球移民律師事務所均有過工作經驗。他曾在這些律所協助公司和專業人士辦理他們的各項職業以及家庭移民案件。
此外,魯瀟律師曾為「童年抵美者暫緩遣返計劃」(Deferred Action for Childhood Arrivals,簡稱DACA)的申請人們在芝加哥國家移民司法中心的Resurrection專案中做過志願者。魯瀟律師可以說流利的普通話和英語,並且他目前正在學習西班牙文。
律師執業資格
美國紐約州
(可全美從事移民法律事務)
法學教育
L.L.M. 法學碩士
西北大學
L.L.B.法學學士
中國雲南大學
語言
普通話
英語

Natallie Santana
移民律師
Natallie擅長為客戶提供優質的法律服務,包括家庭,就業和基於人道主義的申請。 作為一名移民律師,Natallie一直是我們的重要團隊成員,並且接受了本律師事務所⌈以客為本⌋的團隊使命, 為客戶提供優質服務。
Natallie 出生在美麗的波多黎各島,一個位於地中海和官方語言為英語和西班牙語的國家。她在紐約獲得政治學學士和法學碩士學位。 她被授權在伊利諾伊州和所有50個州執業美國移民法。
專業學位
J.D. 法學博士
Pontifical Catholic University
L.L.M. 法律碩士
聖約翰大學 (紐約)
學士學位
政治學和拉丁美洲研究
福特漢姆大學(紐約)
專業聯盟
美國移民律師協會成員
波多黎各律師協會成員
移民局DD聯絡委員會和公民委員會
庇護辦公室聯絡委員會 (2018-2019年)
語言
西班牙語
英語

Matthew Jones
移民律師
Matthew 是Cipolla Law Group的專職律師。他專業從事遣返以及驅逐出境的辯護,並從事親屬移民以及刑事被告的辯護和代理法律事務。
Matthew於2018年獲得了愛荷華大學法學院的法律博士學位,在法學院學習期間他活躍於校內移民法律事務所的法律服務工作。之後,他在威斯康星州公設辯護部門擔任刑事辯護律師。作為公設辯護人,Matthew致力於根據每個客戶的具體情況為其提供最佳的辯護結果。他曾為輕罪和重罪指控,精神健康的戒護,以及父母權利等案件做辯護代理。Matthew熱衷於訴訟庭辯,他業將在Cipolla Law Group繼續發揮他卓越的庭辯能力。
Matthew是陸軍國民警衛隊的上尉。他於2013年受命擔任第二中尉,之後在Fort Huachuca 參加了陸軍基層領導力課程(BOLC)。Matthew也正是在Fort Huachuca的培訓期間,因為培訓所在地地處於美墨邊境 – 位於亞利桑那州的Sierra Vista,靠近亞利桑那的Nogales和墨西哥的Agua Prieta——激發了他對移民法的興趣。
Matthew在愛荷華州農村長大,他在亞利桑那州南部的經歷讓他最初目睹了移民和非法移民所面臨的困境。在一個盛夏8月,他曾親眼目睹一名男子連續幾天在沒有食物或水的情況下穿過索諾蘭沙漠(Sonoran Desert),幾乎步入邊境的射程範圍。在完成BOLC之後,馬修決定在陸軍國民警衛隊服役期間同時去法學院進修。
在參加法學院以及參軍之前,Matthew曾獲得了德雷克大學(Drake University)的學士學位,並以優異的成績畢業。他還曾在密蘇里州Liberty的威廉珠寶學院學習過一年,在那裡他是大學橄欖球隊員。
Matthew在威斯康星州獲得了律師執業許可,目前正在努力獲得伊利諾伊州的律師執業許可。同時,他正在努力提高自己的西班牙語和韓語水準。
律師執業許可
威斯康星州(可全美從事移民法律事務以及威斯康星州法律事務)
法學教育
J.D. 法學博士
愛荷華大學
本科教育
政治學學士
德雷克大學

Jamie Yang
法律助理
Jamie是Cipolla Law Group的律師助理。她主要協助辦理職業移民法律事務,其中包括H-1B,L-1,E-2,TN,R-1和O-1這些非移民簽證,也包括PERM,EB-1,EB-2國家利益豁免,EB-4宗教工作者和EB-5投資移民等移民專案。另外,Jamie也會協助團隊處理親屬移民法律事務。
Jamie剛剛通過了2020年伊利諾伊州的律師執業資格考試。她也一直是大芝加哥華人律師協會(CABA)的活躍成員,並且一直在華人諮詢服務處 (CASL)和特殊愛心法律援助團(LHOC)的移民事務中提供志願服務。
律師職業資格
美國伊利諾伊州
中華全國律師協會
法學教育
J.D. 法律博士
芝加哥肯特法學院
L.L.M. 法律碩士
芝加哥肯特法學院
L.L.B. 法學學士
西南石油大學
語言
普通話
粵語
英語